☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♡My IG_@almerad♡ http://185.63.253.33/
》Girlfriend《 ♡My IG_@almerad♡ http://185.63.253.33/
~Episode 33~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♡My IG_@almerad♡
Kupikir aku jatuh cinta padamu,
dan kamu bisa menggantikan Han Hui.
Sampai pada saat Han Hui kembali,
Aku menyadarinya, kalau
Aku belum
mencintaimu,
bahkan untuk sebentar.
Di mataku,
kau tidak pantas untuk cintaku.
Kau hanya seorang gadis dari desa nelayan kecil.
Tetapi Aku...
Aku adalah CEO Anning Culture.
Kau benar-benar berpikir aku akan jatuh cinta padamu?
Itu hanyalah kebohongan yang diceritakan oleh bocah kaya,
untuk seorang gadis yang tidak bersalah
seperti dirimu.
Kau hanya seorang pengganti.
Apakah kamu melihat beritanya?
Iya.
Tentang Han Hui.
Benar.
Mereka terlihat sangat mirip.
Kenapa Aku tidak menyadarinya sebelumnya.
Mereka mirip sekali.
Gambar-gambarnya, Kau lihat?
Tidak.
Benarkah!
Aku tidak melihatnya.
Hentikan!
Ada apa, Nuannuan?
Apa kau baik-baik saja?
Pernahkah kalian mendengar itu?
Apa?
Berita besar dari lokasi syuting Twin Flowers.
Mereka mengatakan kalau Tuan Ye sebenarnya hanya mencintai Han Hui,
Wen Xiaonuan hanyalah pengganti
Benarkah?
Ya.
Sangat menyedihkan.
Benar sekali.
Sudah berapa lama dia bersamanya.
Dia Begitu menyedihkan.
Kamu mencintainya, dengan sepenuh hati.
Setiap waktu,
Dan Kau hanyalah seorang pengganti.
Kita selesai sampai disini.
Kau hanya seorang pengganti.
Xiaonuan, Apa yang kau lakukan?
Kau mau kemana?
Kak Xiaojing.
Maaf.
Aku tidak bisa memenuhi kontrak lagi.
Apa yang terjadi?
Katakan padaku,
Xiaonuan.
A Hui.
Ulasan onlinenya,
semua mendukungmu.
A Hui.
Ada apa?
Linda.
Di mata-mu,
Orang macam apa Aku?
A Hui.
Kau telah melakukan yang terbaik.
Kau sudah punya.
Semua yang kau inginkan.
Ya, Aku sudah mendapatkan apa yang Aku inginkan.
Namun,
Aku kehilangan hal yang paling berharga.
Tuan Ye ...
Saat aku bersama Feimo.
Aku tidak menghargai dia.
Hanya untuk mimpiku,
Aku sudah terlalu banyak menyerah.
Aku tidak menginginkan ini.
Aku membuat karier ku terlalu penting.
Sekarang kau sudah kembali.
Kau bisa mendapatkannya kembali.
Sekarang, dia mencintai Wen Xiaonuan.
Dia menjadi pria yang dingin karena aku.
Tapi sekarang, hatinya sudah meleleh
ketika dia bertemu Wen Xiaonuan.
Tapi dia
hanyalah pengganti.
Saat dia pergi.
Tuan Ye pada akhirnya akan datang.
Dua orang yang benar-benar saling mencintai,
harus menjadi pilar satu sama lainnya,
menjadi titik lemah satu sama lainnya,
dan juga mencinta satu sama lain.
Tapi, Aku..
Aku tidak pernah merasa seperti ini.
Apakah aku mencintainya?
A Hui.
Apa yang terjadi padamu?
Tapi Aku selalu berpikir
bahwa Wen Xiaonuan mencuri hati Feimo.
Tapi sekarang aku sadar,
Kalau akulah yang telah kehilangan dia sejak lama.
Aku berutang permintaan maaf pada Feimo.
Apakah kau
mau menyerah?
Halo, Tuan Ye.
Aku desainer perhiasanmu.
Cincin pesananmu sudah siap.
Kapan Tuan punya waktu untuk mengambilnya?
Ye Feimo,
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Aku membenci mu.
Tuan Ye, apakah kamu mendengarkanku?
Aku tidak membutuhkannya.
Bantu Aku menyelesaikan itu.
~Rak itu sarat dengan buah tergantung.~
~ Angin meniup ombak ~
~ Malam itu sunyi dan tawa bisa didengar ~
~ Rak itu sarat ~
~ dengan menggantung buah ~
~ Angin berhembus ~
~ gelombang beras ~
Baunya sangat enak.
Bagaimana dengan itu?
Keahlian memasak kakak ku telah meningkat, bukan?
Ini Lezat.
Akhirnya ada phoenix emas,
di desa nelayan kecil kita.
Nuannuan sudah tampil
seperti di film besar dengan bintang film internasional.
Kami bangga padamu.
Teater kami bangga denganmu.
Itu benar sekali.
Nuannuan, jangan terlalu sibuk.
Jangan lupakan pernikahanmu.
Jiang Fang itu terlalu liar,
Dia bukan Mr.Right-mu.
Nuannuan kami
harus menemukan seseorang yang merawatnya, bukan?
Benar.
Nuannuan, pernahkah kau bertemu dengan seorang pria
yang kau sukai?
Aku tahu dia.
Itu Benar-benar ada satu...
Tidak apa-apa.
Ayo terus makan.
Jangan dengarkan omong kosongnya.
Ayo Makan.
Ceritakan kepada mereka tentang kamu dan Kakak iparku.
Apa yang kau takutkan?
Buat mereka bahagia.
Kami tidak seperti itu.
Jangan katakan ini lagi.
Atau semua orang akan mempercayai apa yang kau katakan.
Tapi kami tidaklah bersama.
Mereka pasti akan khawatir padaku.
Lihatlah dirimu.
Kenapa kakak iparku tidak
kembali denganmu.
Apakah kalian bertengkar?
Aku tidak mau memberitahumu.
Sekarang Aku baru saja
membuat beberapa kemajuan dalam karier ku.
Aku tidak punya waktu untuk percintaan.
Dan Aku hanya berharap,
bahwa setiap orang bisa sehat,
dan teater kita bisa berjalan dengan lancar.
Tidak Ada lagi yang terlintas di pikiranku.
Baiklah, Baiklah.
Ayolah.
Bersulang.
Mari Makan.
Bersulang.
Linger.
Aku ada di sini untuk melihatmu.
Sudah Bisakah kau meninggalkan rumah sakit sekarang?
Kata dokter,
Aku sudah bisa pergi,
setelah dua hari.
Kak Jiang Fang.
Maaf.
Aku sudah mengacaukan segalanya.
Ini bukan salahmu.
Hubungan itu adalah tentang dua orang.
Aku...
Aku tidak memperhatikanmu.
Aku tidak peduli padamu,
dan aku membuatmu sedih
berkali-kali.
Aku tidak menyalahkanmu.
Aku yang memaksamu di sisiku.
Sepanjang perjalanan.
Aku sudah lupa apa yang Aku inginkan.
Aku juga.
Kita semua buta
oleh hal yang kita inginkan.
Setelah meninggalkan rumah sakit.
Aku ingin mencari seseorang.
Wen Xiaonuan, kan?
Er ... Ini..
Ini karena aku yang sudah lama hilang.
Kak Jiang Fang.
Aku memohon untuk cincin ini.
Sekarang aku akan mengembalikannya kepadamu.
Aku juga ingin mencari
yang hilang sendirian.
Kak Jiang Fang.
Aku baik-baik saja.
Tidak usah khawatirkan aku.
Tidak apa-apa, Ling'er.
Di masa depan.
Apapun yang kau butuhkan,
Aku akan selalu dapat membantumu.
Katakan saja.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Kak Jiang Fang,
Ada sesuatu yang Aku pikirkan,
Dan Aku harus memberitahu padamu.
Wen Xiaonuan dan Ye Feimo putus.
Putus.
Jika kau masih menyukainya.
Pergilah untuknya.
Ye Feimo.
Apakah kau tidak mencintainya?
Mengapa kau meninggalkannya?
Mengapa kau menyakitinya?
Itu Bukan urusanmu.
Ini aku.
Apakah Ye Feimo sakit?
Aku mendengar kalau dia pingsan di jalan,
dan dikirim ke rumah sakit.
Tidak ada lagi
berita selanjutnya sekarang.
Bagaimana dengan Anning.
Tuan Jiang.
Ye Feimo adalah tulang punggung Anning.
Berita seperti ini haruslah ditutup
dari publik.
Baiklah, Aku mengerti.
Beri tahu padaku jika kau memiliki informasi lebih lanjut.
Baiklah, Tuan Jiang.
Kamu sakit?
Ye Feimo.
Sampai sekarang.
Aku benar-benar telah meletakkan prasangka burukku terhadapmu.
Kali ini di rumah sakit.
Aku akhirnya punya waktu
untuk mengingat,
apa yang telah Aku lakukan akhir-akhir ini.
Aku melihat kau banyak berpikir.
Ya, benar.
Banyak perasaan.
Aku mengejar apa yang kupikir bisa berhasil.
Aku telah melakukan banyak kesalahan,
termasuk semakin dekat dengan Jiang Ling'er,
dan Yaohua.
Untuk mereka,
untuk mendapatkan gelar
dan kekayaan.
Aku malah menyakiti Nuannuan.
Meskipun aku masih tidak menyukaimu.
Aku bisa tahu kalau
itu adalah kecemburuan.
Kamu layak mendapatkan dia lebih dari Aku,
karena kau bisa memberikannya
dukungan dan toleransi tanpa akhir.
Kuharap,
dia bisa bahagia,
dan kalau kau tidak akan menyerah padanya.
Terima kasih atas harapan terbaik darimu.
Namun,
Aku sudah putus dengannya.
Aku tidak bisa lagi memberinya kebahagiaan.
Aku benar tidak bisa.
Benar tidak bisa,
menghargainya.
Tapi,
Aku malah menderita kanker perut.
Aku tidak tahu berapa lama Aku bisa hidup.
Aku tidak ingin meninggalkannya sendirian
untuk menanggung semua rasa sakit
setelah aku pergi.
Karena itulah,
Aku lebih suka dia membenciku,
dan tinggalkan aku.
Paling sedikit,
dia bisa keluar dari hubungan ini dengan lebih mudah,
dan mengejar kebahagiaannya sendiri.
Itu adalah pendapatmu.
Egois.
Egois?
Mengapa Aku egois?
Menurutmu kepada siapa kau harus mengatakan itu?
Karena Aku orang yang sama denganmu.
Kita semua mendefinisikan emosinya
oleh nilai-nilai kita sendiri.
Aku menggunakan caraku sendiri
untuk melindunginya.
Apa yang salah dengan itu?
Biarkan Aku memberi tahu padamu, untuk dua orang yang sedang jatuh cinta
hal yang paling menyakitkan bukanlah kematian,
tetapi ditinggalkan.
karena dia ditinggalkan
oleh orang yang dia cintai.
Bukanlah untuk orang lain.
Aku hanya tidak menginginkannya
terluka.
Tapi kau sudah menyakitinya.
Yang dia inginkan itu sederhana,
kalian berdua bisa tetap bersama,
melalui suka dan duka.
Pikirkan tentang itu.
Nona Han.
Tuan Jiang.
Lama tidak bertemu.
Kamu keluar begitu cepat.
Terima kasih atas perhatianmu.
Aku ada disini,
untuk mengucapkan selamat tinggal.
Aku akan meninggalkan Yaohua.
Kerja sama-mu
dengan perusahaan
akan diserahkan kepada
manajer yang baru.
Jangan khawatir.
Aku akan mengatur semuanya,
sebelum aku pergi.
Kau akan meninggalkan Yaohua?
Kupikir,
kita adalah sekutu.
Tuan Jiang.
Kau tahu Aku bekerja sama dengan Yaohua,
karena kupikir
kita adalah tipe orang yang sama,
kita dapat mencapai kesepakatan bersama.
Kamu Betul!
Kita adalah tipe orang yang sama.
Kita semua telah
meninggalkan cinta hanya
untuk karier.
Tapi sekarang aku menyesal.
Aku akhirnya mengerti.
Setelah kau membuat pilihan,
segala sesuatunya
tidak akan bisa kembali.
Nona Han.
Itu juga berlaku untukmu.
Benarkah?
Jaga dirimu, Nona Han.
Aku harus pergi.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♡My IG_@almerad♡ http://185.63.253.33/